German version below
Privacy Policy – GDPR Compliant
This privacy policy explains how your personal data is handled on this website in accordance with the GDPR.
Data Controller:
Lily Amend
LILYMARY e.U.
Lindengasse 56/18-19
1070 Vienna
Email: lily.amend@outlook.com
What we collect and why:
- Name and email address (via forms or newsletter sign-ups)
- Purchase & booking data (via Stripe)
- Website usage data (via Google Analytics)
Purpose of processing:
- Contract fulfillment, communication, analytics, and marketing
- Legal basis: Art. 6(1)(a), (b), (f) GDPR
Newsletter:
Via Squarespace Email Campaigns. You can unsubscribe from our newsletter at any time by clicking the “Unsubscribe” link at the bottom of any marketing email we send.
Payments:
Via Stripe. Stripe’s privacy policy: [https://stripe.com/privacy](https://stripe.com/privacy)
Analytics:
Google Analytics (with IP anonymization). You can opt out here: [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
Your rights:
Access, rectification, deletion, restriction, objection, complaint (to Austrian DSB)
Cookies:
Used for analytics and site performance. You may reject via browser or site banner.
Retention:
Data is stored as long as needed for legal/business purposes.
Contact us for more info: lily.amend@outlook.com
Datenschutzerklärung gemäß DSGVO
Diese Website wird von Lily Amend, Einzelunternehmerin mit Sitz in Österreich, betrieben. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003).
Verantwortliche Stelle:
Lily Amend
LILYMARY e.U.
Lindengasse 56/18-19
1070 Wien
E-Mail: lily.amend@outlook.com
---
1. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse), wenn Sie uns diese im Rahmen einer Buchung, Bestellung oder Newsletter-Anmeldung mitteilen.
---
2. Zweck der Datenverarbeitung
Ihre Daten werden verarbeitet zur:
- Vertragserfüllung (Buchung, Kauf)
- Zustellung von Newslettern (nach Anmeldung)
- Website-Analyse und Optimierung (Cookies, Google Analytics)
---
3. Newsletter & E-Mail-Kampagnen
Der Versand erfolgt über Squarespace Email Campaigns. Ihre Daten werden ausschließlich zur Zustellung des Newsletters verwendet. Sie können sich jederzeit vom Newsletter abmelden, indem Sie auf den „Abmelden“-Link am Ende jeder E-Mail klicken.
---
4. Zahlungsabwicklung über Stripe
Zahlungen erfolgen über den Anbieter Stripe Payments Europe, Ltd., der die notwendigen Zahlungsdaten verarbeitet. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Stripe: [https://stripe.com/privacy](https://stripe.com/privacy)
---
5. Verwendung von Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics mit IP-Anonymisierung. Das Tool hilft uns, die Website für Besucher:innen zu verbessern. Sie können dies über die Cookie-Einstellungen oder [diesen Link](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout) deaktivieren.
---
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dafür an: lily.amend@outlook.com
Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Datenschutzbehörde (DSB) beschweren.
---
7. Cookies
Diese Website verwendet Cookies zur technischen Funktionalität und zur Analyse. Beim ersten Besuch erhalten Sie eine Auswahlmöglichkeit. Ihre Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden.
---
8. Dauer der Speicherung
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie sie für die angegebenen Zwecke benötigt werden oder gesetzlich vorgeschrieben ist.